property inventory meaning in Chinese

财产目录, 财产盘存

Article13 . all units shall establish a property inventory system to ensure that the records of accounting books tally with the objects and funds
第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐簿记录与实物、款项相符。
A tax payment guarantee property inventory shall only be deemed to be valid after the taxpayer and taxation authority have signed it and affixed their seals
纳税担保财产清单须经纳税人和税务机关签字盖章后方为有效。
Article 13 . each unit shall set up a property inventory system and ensure that the accounting records conform to the physical assets and cash holdings
第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐薄记录与实物、款项相符。